Esto se resuelve eliminando desde la tabla de detalle conta la línea que tenga el Código de nomenclatura diferente al asignado a la empresa que se esté trabajando.